Saltar al contenido.

Categoría: Lisboa

El zapatero de portal (tercer retrato lisboeta)

Siempre ha habido un cierto menosprecio por esta profesión tan imprescindible de zapatero. “Zapatero remendón”, “zapatero a tus zapatos”, son frases que encarnan ese concepto algo peyorativo del que nos […]

Maciel y el esperanto (retrato lisboeta)

Paseando por Boavista, barrio que en los tiempos de Eça de Queiroz llamaban el Aterro, me topo con su almacén. Está encerrado en su garita acristalada que le separa del […]

El poeta José Bento (1932-2019)

José Bento, poeta portugués, falleció el 26 de octubre pasado. Gran hispanista, tradujo a muchos poetas españoles, así como a María Zambrano, a Ortega y Gasset y es autor de una magnífica traducción del Quijote.

El egregio murmullo de Almeida Faria

Hace algún tiempo tuve la impertinencia de abordar a Almeida Faria, sin conocerle más que de lectura, en la feria de libros viejos de la rua Anchieta de Lisboa. Es […]

El antiguo cinema París, de Lisboa

El Cinema Paris de Lisboa fue construido en 1931, según el proyecto del arquitecto Victor Manuel Carvalho Piloto, con murales de Paulo Guilherme d’Eça Leal. Fue uno de los ex-libris […]

La catástrofe, relato de Eça de Queiroz

Introducción https://issuu.com/jaimeaxelruiz/docs/la_cat__strofe_e_introducci__n.docx/1?e=0 A catástrofe, que Eça de Queiroz titulase antes, en un olvidado proyecto de novela, A Batalha de Caia (precisamente la frontera de Badajoz), describe una invasión en 1881 […]